Dernière mise à jour : 28 septembre 2026
VoletPro est un logiciel en ligne de gestion de dossiers pour les professionnels de l'immigration. Le service VoletPro est exploité par Primer Consulting & Marketing FZCO (« nous »).
Pour nous joindre : support@voletpro.ca.
Notre processus de commande est géré par notre revendeur en ligne Paddle.com. Paddle.com est le vendeur officiel (Merchant of Record) de toutes nos commandes. Paddle s'occupe des demandes liées au paiement, des taxes applicables et des remboursements.
Les prix sont indiqués sur la page Tarifs. Les taxes applicables sont ajoutées au moment du paiement.
VoletPro est offert par abonnement mensuel ou annuel, renouvelé automatiquement jusqu'à son annulation.
Un essai gratuit peut être offert. À la fin de l'essai, l'abonnement ne commence que si vous choisissez de payer.
Vous pouvez annuler à tout moment. L'accès reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée. Voir la Politique de remboursement.
Vous êtes responsable de la confidentialité de vos mots de passe et des accès que vous donnez à vos employés.
Vous vous engagez à utiliser VoletPro conformément aux lois applicables et aux règles de votre ordre professionnel.
Les renseignements que vous et vos clients entrez dans VoletPro vous appartiennent. Nous les traitons uniquement pour fournir le service, selon notre Politique de confidentialité.
Vous pouvez exporter vos données en tout temps depuis votre compte.
Nous faisons tous les efforts raisonnables pour que le service soit disponible et sécuritaire, sans pouvoir garantir une disponibilité sans interruption.
VoletPro est un outil de travail : il ne remplace pas le jugement professionnel. Vous restez responsable des dossiers et des formulaires que vous soumettez aux autorités.
Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale est limitée aux sommes payées pour le service au cours des 12 derniers mois.
Nous pouvons modifier ces conditions. En cas de changement important, nous vous en informerons à l'avance par courriel ou dans l'application.
Ces conditions sont régies par les lois applicables dans la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent.